Editar texto de póster
Título, fecha y precio son capas. Oculta una o arrástrala.
Capas de ejemplo: haz clic, oculta y arrastra. Tu imagen se separa en el editor.
Editar texto
Edita el texto de una imagen al pasarlo a una capa
Editar texto en una imagen escribe palabras nuevas dentro del recuadro de la capa de texto. Rasteriza esa línea. No recupera la fuente original ni traduce.
Separa las palabras de la imagen y luego mueve, oculta, recolora o reemplaza esa capa. Cambiar o sustituir el texto es el mismo trabajo.
Última actualización
Suelta una imagen para separarla en capas
Separa el sujeto, el texto y el fondo, y mueve o cambia el tamaño de cualquier capa.
Cómo funciona
- 1. Sube la imagen. Pósters y etiquetas con texto legible.
- 2. Selecciona la capa de texto. Escribe las palabras nuevas. Se dibujan en el recuadro.
- 3. Quita o exporta. Oculta la línea vieja o descarga las capas.
Vista previa gratis: 1 separación al día a 1K, sin cuenta. La separación 2K cuesta 5 créditos.
Cómo funciona
1
Sube la imagen
Pósteres, anuncios y etiquetas con texto legible funcionan mejor.
2
Haz clic en la capa de texto
El panel muestra las acciones reales.
3
Describe el cambio
Reemplazar cuesta 4 créditos. Recolorar cuesta 3 y conserva las formas.
Cambia el texto
Editar texto escribe las palabras nuevas en la capa. Reemplazar sigue pidiendo al modelo que la redibuje.
Mueve la línea
Arrastra titular, fecha o precio sin rehacer el póster.
Ocúltalo
Apaga la capa de texto y conserva el fondo reconstruido.
Cambiar el texto de una imagen
Haz clic en la capa de texto y escribe el nuevo texto en Editar texto. La línea se dibuja en el recuadro de esa capa, con la fuente y el color que elijas. Reemplazar sigue disponible si quieres que el modelo redibuje la capa.
Reemplazar el texto de una imagen
Reemplazar redibuja el elemento seleccionado. Úsalo cuando el titular, el precio o la etiqueta deban decir otra cosa. El resto de capas no se toca.
La misma tipografía
Editar texto dibuja las palabras que escribes en una fuente sans, serif, display o mono ajustada a la capa. No recupera el archivo de fuente original. El color se toma de la capa y se puede cambiar.
Traducir el texto de una imagen
No hay traductor. Si ya conoces la frase traducida, oculta la capa original o reemplázala con las palabras nuevas. La app no traduce sola.
Cambiar, sustituir o reescribir el texto
Editar texto coloca la frase en una fuente que eliges. Recolorar, a 3 créditos, conserva las formas. Reemplazar, a 4, redibuja la capa. Quitar texto solo oculta la capa. La separación previa a 2K cuesta 5 créditos.
Cuándo no usarlo
- No hay traductor. /translate-text-in-image abre esta misma herramienta.
- No carga el archivo de la fuente del diseño.
- Si las letras no se separaron, reescribirlas también toca lo que quedó pegado.
No hay coincidencia automática de fuente ni traducción automática.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer clic y escribir?
Sí. Selecciona la capa de texto y usa Editar texto. Escribe las palabras nuevas y elige fuente, tamaño y color. Quitar texto oculta esa capa y deja ver el fondo reconstruido.
¿Cambiar y reemplazar son distintos?
No. Las dos búsquedas piden la misma edición sobre la capa de texto.
¿Y si el texto no es una capa?
En imágenes cargadas, el texto pequeño puede ir pegado a otra capa. Aún puedes reemplazar esa capa, con menos precisión.
¿Puedo cambiar el texto y conservar la misma fuente?
Solo de forma aproximada, eligiendo una fuente sans, serif, display o mono. No se recupera la fuente original.
¿Es gratis Image Layered?
Sí: puedes separar una imagen al día en resolución 1K sin crear cuenta para previsualizar las capas. Las capas a resolución completa 2K y la exportación a PSD/ZIP de PNG consumen 5 créditos por separación.
¿Qué tipo de archivo descargo?
Un archivo Adobe Photoshop PSD multicapa donde cada elemento es una capa transparente e independiente en su posición original, o un paquete ZIP con PNGs transparentes y la composición completa.
¿Qué imágenes funcionan mejor?
Pósteres, fotos de producto, gráficos para redes sociales, personajes e imágenes de IA con sujetos definidos. Las fotos muy complejas pueden agrupar pequeños detalles en una sola capa.
¿Qué pasa si falla una separación?
Los créditos se reembolsan automáticamente si un proceso falla o se agota el tiempo de espera.
¿Mis imágenes son privadas?
Las imágenes subidas se utilizan exclusivamente para generar tus capas; no se muestran públicamente ni se usan para entrenar modelos.
¿Puedo usar las capas comercialmente?
Sí, puedes usar las capas exportadas a partir de tus propias imágenes en proyectos comerciales.