Éditer le texte d’une affiche
Titre, date et prix sont des calques. Masquez ou glissez.




Calques d’exemple : cliquez, masquez et faites glisser. Votre image est séparée dans l’éditeur.
Modifier le texte
Modifier le texte d’une image écrit de nouveaux mots dans le cadre du calque. La ligne est rastérisée. La police d’origine n’est pas retrouvée et rien n’est traduit.
Séparez les mots de l’image, puis déplacez, masquez, recolorez ou remplacez ce calque. Changer ou remplacer le texte, c’est le même travail.
Dernière mise à jour
Déposez une image pour la séparer en calques
Séparez le sujet, le texte et le fond, puis déplacez ou redimensionnez un calque.
1
Affiches, pubs et étiquettes au texte lisible marchent le mieux.
2
Le panneau montre les actions réelles.
3
Remplacer coûte 4 crédits. Recolorier coûte 3 et garde les formes.
Modifier le texte écrit les nouveaux mots sur le calque. Remplacer demande encore au modèle de le redessiner.
Glissez titre, date ou prix sans refaire l’affiche.
Éteignez le calque de texte et gardez le fond reconstruit.
Cliquez le calque de texte et saisissez les nouveaux mots dans Modifier le texte. La ligne est dessinée dans le cadre du calque, avec la police et la couleur choisies. Remplacer reste disponible si vous voulez que le modèle redessine le calque.
Remplacer redessine l’élément choisi. Utilisez-le quand le titre, le prix ou l’étiquette doivent dire autre chose. Les autres calques restent.
Image Layered ne détecte pas un fichier de police et ne retape pas les glyphes dans la typo d’origine. Un poids et une couleur proches peuvent être demandés ; la correspondance exacte n’existe pas.
Il n’y a pas de traducteur. Si vous connaissez déjà la phrase, masquez le calque d’origine ou remplacez-le. L’app ne traduit pas.
Vous choisissez une police sans, serif, display ou mono. Recolorier coûte 3 crédits et garde les formes. Remplacer coûte 4 et redessine le calque. Retirer le texte masque le calque. La séparation 2K coûte 5 crédits.
Titre, date et prix sont des calques. Masquez ou glissez.




Calques d’exemple : cliquez, masquez et faites glisser. Votre image est séparée dans l’éditeur.
Pas de correspondance de police automatique, ni de traduction automatique.
Oui. Sélectionnez le calque et utilisez Modifier le texte. Saisissez les mots, puis choisissez police, taille et couleur.
Non. Les deux recherches visent la même édition du calque de texte.
Sur une image chargée, un petit texte peut rester collé à un autre calque. Vous pouvez encore remplacer ce calque, avec moins de précision.
Non. Vous choisissez une police proche. Le fichier de police d’origine n’est pas restauré.
Oui — vous pouvez décomposer gratuitement une image par jour en 1K sans compte pour prévisualiser les calques. Les calques haute résolution 2K et l’export PSD/ZIP consomment 5 crédits par décomposition.
Un fichier Photoshop PSD multicalque où chaque élément est un calque transparent nommé à son emplacement d’origine, ou une archive ZIP de fichiers PNG transparents avec le composite.
Les affiches, photos de produits, visuels réseaux sociaux, personnages et images générées par IA avec des sujets bien détourés. Les photos très denses peuvent regrouper de petits détails en un seul calque.
Les crédits sont automatiquement remboursés si une décomposition échoue ou expire.
Vos images importées servent uniquement à générer vos calques et ne sont jamais rendues publiques ni utilisées pour l’entraînement d’IA.
Oui, vous pouvez exploiter commercialement les calques exportés à partir de vos propres images.