Image Layered

Panneau de bande dessinée aux calques

Séparez un panneau de bande dessinée ou de manga en calques

Le panneau de bande dessinée en calques signifie diviser un seul panneau de bande dessinée ou de manga en personnages, bulles, lettrages, effets et arrière-plan, afin que vous puissiez relettre, réutiliser personnages ou adapter le panneau à un nouveau format.

Pour les dessinateurs de bandes dessinées, les créateurs de webtoons et les traducteurs qui ont besoin de modifier des lettres ou de réutiliser des illustrations à partir d'une page aplatie.

Dernière mise à jour

Déposez une image pour la séparer en calques

Séparez le sujet, le texte et le fond, puis déplacez ou redimensionnez un calque.

Comment ça marche

  1. 1. Déposez une image plate. Une affiche, un produit ou une image IA.
  2. 2. Séparez les calques. Sujet, texte et fond sont isolés.
  3. 3. Modifiez et exportez. Déplacez, recoloriez, ou téléchargez PSD et PNG.
Aperçu gratuit : 1 séparation par jour en 1K, sans compte. Une séparation 2K coûte 5 crédits.

Comment ça marche

  1. 1

    Recadrer sur un seul panneau

    Divisez un seul panneau à la fois ; les pages complètes avec de nombreux panneaux fusionnent davantage.

  2. 2

    Divisez et trouvez le texte

    Solo les calques de bulles et de lettrage.

  3. 3

    Modifier ou supprimer du texte

    Retapez une ligne avec Modifier le texte ou masquez-la avec Supprimer le texte, puis exportez.

Texte et bulles séparés

Les lettrages et les ballons reviennent souvent sous la forme de leurs propres calques, prêts à être retapés ou supprimés.

personnages pour la promotion

Retirez un personnage d'un panneau pour les publications sociales, les couvertures ou les maquettes de produits dérivés.

Reformatage vertical

Réorganisez les éléments du panneau lors de l’adaptation d’une page à un format Webtoon vertical.

Reletrage et traduction

Le nettoyage de style scanlation signifie normalement peindre chaque ligne de texte à la main. Lorsqu'une bulle se sépare de l'illustration, vous pouvez masquer le calque de lettrage et saisir un nouveau texte sur une bulle propre. Modifier le texte retape une ligne dans une police standard ; il ne récupère pas le style de lettrage original.

Voir supprimer du texte d'une image et modifier le texte dans une image pour les outils de texte. Traduisez et republiez uniquement les bandes dessinées pour lesquelles vous détenez des droits.

Manga et screentone en noir et blanc

Les mangas avec screentone se séparent moins clairement que les bandes dessinées en couleur, car les tons mélangent les figures et les arrière-plans. personnages avec un dessin au trait fort se présente généralement comme une seule pièce. Les effets sonores dessinés sur l’art restent souvent fusionnés avec celui-ci.

Pour les illustrations et couvertures en couleur, voir illustration en calques.

Quand ne pas l’utiliser

  • Le style de lettrage manuscrit n’est pas recréé lors de la nouvelle saisie.
  • Les effets sonores intégrés à l’art restent souvent fusionnés.
  • Les pages complètes à plusieurs panneaux se séparent moins proprement que les panneaux simples.

Éditer le texte d’une affiche

Titre, date et prix sont des calques. Masquez ou glissez.

Fond d’afficheTitreDatePrix

Calques d’exemple : cliquez, masquez et faites glisser. Votre image est séparée dans l’éditeur.

Foire aux questions

Puis-je traduire une page de manga avec ça ?

Vous pouvez supprimer et retaper du texte sur les panneaux là où le lettrage se sépare. Respectez le droit d’auteur de l’œuvre.

Est-ce qu'il conserve la police d'origine ?

Non. Modifiez les types de texte dans le calque avec une police standard, et non avec le lettrage d'origine.

Est-ce que ça marche sur les bandes webtoon ?

Recadrez en une section avec une scène. Les images très grandes sont redimensionnées pour s'adapter aux limites de 10 Mo et de résolution.

What does it cost?

One free 1K preview split per day without an account, watermarked and not exportable. A full 2K split is 5 credits and includes both the PSD and the PNG ZIP, whatever the layer count. Credits come back automatically when a split fails. The 100-credit Starter pack is a one-time payment, not a subscription.

Image Layered est-il gratuit ?

Oui — vous pouvez décomposer gratuitement une image par jour en 1K sans compte pour prévisualiser les calques. Les calques haute résolution 2K et l’export PSD/ZIP consomment 5 crédits par décomposition.

Quels formats de fichiers puis-je télécharger ?

Un fichier Photoshop PSD multicalque où chaque élément est un calque transparent nommé à son emplacement d’origine, ou une archive ZIP de fichiers PNG transparents avec le composite.

Quelles images donnent les meilleurs résultats ?

Les affiches, photos de produits, visuels réseaux sociaux, personnages et images générées par IA avec des sujets bien détourés. Les photos très denses peuvent regrouper de petits détails en un seul calque.

Que se passe-t-il en cas d’échec ?

Les crédits sont automatiquement remboursés si une décomposition échoue ou expire.

Mes images restent-elles privées ?

Vos images importées servent uniquement à générer vos calques et ne sont jamais rendues publiques ni utilisées pour l’entraînement d’IA.

Puis-je utiliser les calques à des fins commerciales ?

Oui, vous pouvez exploiter commercialement les calques exportés à partir de vos propres images.