Image Layered

Bearbeiten Sie Text in einem Bild

Bearbeiten Sie Text in einem Bild, indem Sie es auf eine Ebene heben.

Text in einem Bild bearbeiten bedeutet, dass die Wörter auf eine Ebene angehoben werden, sodass Sie eine neue Zeile eingeben, die Buchstaben neu einfärben, ausblenden oder diese Ebene ersetzen können – ohne das Bild neu zu generieren.

Trennen Sie die Wörter vom Bild und verschieben, verbergen, färben oder ersetzen Sie diese Ebene. Dies ist die gleiche Aufgabe wie das Ändern oder Ersetzen von Text in einem Bild.

Last updated

Legen Sie ein Bild ab, um es in Ebenen aufzuteilen.

Trennen Sie Motiv, Text und Hintergrund und verschieben Sie dann alle Ebene oder ändern Sie ihre Größe.

Wie es funktioniert

  1. 1. Laden Sie das Bild hoch. Plakate und Etiketten mit lesbarer Schrift.
  2. 2. Wählen Sie den Text Ebene aus. Geben Sie die neuen Wörter ein. Sie rendern in der Box.
  3. 3. Entfernen oder exportieren. Blenden Sie die alte Zeile aus oder laden Sie den Stapel herunter.
Kostenlose Vorschau: 1 Split pro Tag bei 1K, keine Anmeldung. Ein vollständiger 2K-Split kostet 5 Credits.

Wie es funktioniert

  1. 1

    Laden Sie das Bild hoch

    Poster, Anzeigen, Produktetiketten und Screenshots mit lesbarer Schrift lassen sich sauberer trennen als ein Foto einer entfernten Beschilderung.

  2. 2

    Teilen Sie den Text auf

    Die Wörter werden zu einer Ebene. Wenn sie ein Logo oder ein Gesicht berühren, können sie dies teilen Ebene. Solo es und schau.

  3. 3

    Text bearbeiten

    Geben Sie den neuen Wortlaut ein. Wählen Sie eine Sans-, Serifen-, Display- oder Mono-Schriftart sowie Größe und Farbe. Die Linie wird in das Feld Ebene gerastert.

  4. 4

    Oder neu einfärben, ersetzen oder entfernen

    Recolor kostet 3 Credits und behält die Buchstabenformen bei. Ersetzen kostet 4 Credits und zeichnet die Ebene neu. Durch Entfernen von Text wird Ebene ausgeblendet.

  5. 5

    Export

    Speichern Sie das Projekt oder laden Sie PSD herunter. PhotoCraft kann den Stapel im Browser weiter bearbeiten. Die Original-Schriftartdatei ist nicht im Download enthalten.

Ändern Sie den Wortlaut

Text bearbeiten gibt die neuen Wörter in Ebene ein. Beim Ersetzen wird das Bildmodell weiterhin aufgefordert, es neu zu zeichnen.

Verschieben Sie die Linie

Ziehen Sie die Überschrift, das Datum oder den Preis, ohne das Poster neu zu erstellen.

Versteck es

Schalten Sie den Text Ebene aus und behalten Sie den neu erstellten Hintergrund bei.

Text ändern, Text ersetzen und Anfragen für die gleiche Schriftart stellen

„Text in einem Bild ändern“, „Text in einem Bild ersetzen“ und „Text in einem Bild bearbeiten“ sind die gleichen Aufgaben, weshalb diese URLs hierher weiterleiten. Sie wählen den Text Ebene aus und geben entweder „Text bearbeiten“ ein oder Sie bitten Ersetzen, den Ebene neu zu zeichnen.

Die Bearbeitung gleicher Schriftarten ist die Anforderung, die dieses Tool nicht erfüllen kann. „Text bearbeiten“ zeichnet die von Ihnen eingegebenen Wörter in einer von Ihnen ausgewählten Schriftart. Es passt sie in das Feld Ebene. Die Original-Schriftartdatei wird nicht erkannt, die Original-Glyphen werden nicht erneut aufgezeichnet und die Farbe wird nur als Ausgangspunkt für Änderungen abgetastet. Wenn das Markengesicht wichtig ist, schließen Sie die Zeile mit Photoshop oder PhotoCraft mit der echten Schriftart ab.

Übersetzen Sie Text in einem Bild, ohne einen automatischen Übersetzer

Das Produkt enthält keinen Übersetzer. /translate-text-in-image leitet hierher weiter, da die mechanische Aufgabe identisch ist, sobald Sie den übersetzten Satz bereits kennen. Blenden Sie die ursprüngliche Zeile aus oder geben Sie den neuen Satz mit Text bearbeiten ein. Die App sucht nicht nach einer Übersetzung und behält dabei nicht die Originalschriftart bei.

Diese Grenze ist bewusst. Eine in ein Poster eingebrannte falsche Übersetzung ist schlimmer als ein fehlendes Feature. Bringen Sie die genehmigte Leine mit und platzieren Sie sie. Text entfernen, wenn die alte Zeile verschwinden und der Hintergrund durchscheinen soll, bevor Sie die neue hinzufügen.

Was Sie noch haben, nachdem sich die Worte geändert haben

Der Rest des Bildes ist anders Ebenen. Ein Produkt, ein Gesicht und ein Hintergrund bleiben dort, wo sie waren, wenn Sie nur den Text bearbeitet haben Ebene. Neu einfärben und ersetzen sind verfügbar, wenn es sich bei den Wörtern nicht um eigentlichen Text, sondern um eine gezeichnete Überschrift handelt, die neu generiert werden soll. Speichern Sie das Projekt. Öffnen Sie PhotoCraft für Mischmodi und ein manuelles Textwerkzeug.

Die Aufteilung, die den Text Ebene erstellt hat, beträgt 5 Credits bei 2K und wird nicht pro Wort abgerechnet. Bearbeiten Sie den Text selbst und geben Sie ihn in Ebene ein. Neu einfärben und ersetzen sind Neuzeichnungen zum Credit-Preis mit 3 und 4 Credits. Ein fehlgeschlagener Split wird erstattet. Die 1K-Gastvorschau kann nicht exportiert werden.

Geben Sie eine neue Zeile ein und entscheiden Sie dann, ob die Schriftart nah genug ist

Teilen Sie das Bild und heben Sie den Text Ebene einzeln vom Hintergrund ab. Wenn Sie die Wörter lesen können und die Kanten nicht mit einer Fläche verklebt sind, ist „Text bearbeiten“ die richtige Steuerung. Geben Sie die Ersetzung ein, wählen Sie die nächstgelegene Schriftart und stellen Sie die Größe so ein, dass die Linie das alte Feld ausfüllt, ohne mit dem Logo zu kollidieren. Die Wörter werden in das Ebene eingezeichnet. Es handelt sich nicht um einen Live-Textrahmen, den Sie in Illustrator erneut öffnen können.

Zoomen Sie auf die Ränder. Ein Heiligenschein aus den alten Buchstaben bedeutet, dass die neue Zeile sie nicht verdeckt hat. Erhöhen Sie die Größe leicht oder blenden Sie das Original mit Text entfernen aus und platzieren Sie die neue Zeile oben. Recolor ist nur für eine Farbänderung der vorhandenen Glyphen vorgesehen und kostet 3 Credits. Ein Rechtschreibfehler wird dadurch nicht behoben, da die Buchstabenformen beibehalten werden.

Bei der Übersetzung handelt es sich um dieselbe Benutzeroberfläche wie bei einem Satz, dem Sie bereits vertrauen. Die Weiterleitung von /translate-text-in-image existiert, damit die Suche nicht auf einem leeren Versprechen landet. Fügen Sie die genehmigte Übersetzung ein. Erwarten Sie nicht, dass die App die Sprache beherrscht oder ein handschriftliches Skript führt. Für einen posterspezifischen Pass fahren Sie mit Bearbeiten Sie den Postertext fort. Für ein Etikett auf einer Flasche fahren Sie mit Bearbeiten Sie ein Produktbild fort.

Speichern Sie das Projekt und exportieren Sie es anschließend. PhotoCraft kann eine Schriftart festlegen, die Sie lokal installieren, wenn die vier integrierten Optionen nicht nah genug beieinander liegen. Das ist immer noch manueller Satz. Durch die 5-Credit-Aufteilung ist die Ebene entstanden. Das Eintippen wird nicht pro Figur abgerechnet.

Versenden Sie die neue Leitung schriftlich mit dem Limit

Teilen Sie dem Rezensenten mit, dass es sich bei der Schriftart um die Schriftart handelt, die Sie ausgewählt haben, und nicht um die Schriftart, die auf dem Bild zu sehen war. Dieser einzelne Hinweis verhindert eine Runde „Machen Sie es zum genauen Markengesicht“, was diese Seite nicht leisten kann. Wenn sie über die Schriftartdateien verfügen, ist PSD plus PhotoCraft oder Photoshop das Ende. Ist dies nicht der Fall, ist die Rasterlinie das Ergebnis. URLs mit gleicher Schriftart werden hierher weitergeleitet, sodass die Begrenzung auf der Seite liegt, auf der sie landen, und nicht auf einem dünneren Duplikat. Eine übersetzte Zeile folgt der gleichen Regel: Sie fügen den genehmigten Satz ein und die App sucht nicht nach der Sprache.

Wann man es nicht benutzt

  • Verwenden Sie es nicht, wenn das Ergebnis mit einer lizenzierten Markenschriftart übereinstimmen muss. Die ursprüngliche Schriftart wird nicht wiederhergestellt.
  • Erwarten Sie keine automatische Übersetzung. Geben Sie die Zeile ein, die Sie bereits haben.
  • Überspringen Sie Fotos mit zerknitterter, entfernter oder stark schattierter Schrift. Die Glyphen sind kein sauberes Ebene.
  • Wenn die Wörter Teil einer Textur sind, z. B. eines Stricklogos, deckt „Text bearbeiten“ ein Kästchen ab, anstatt den Stoff neu zu verweben. Das Ersetzen ist möglicherweise näher und es kann trotzdem falsch aussehen.
  • Sehr kleine juristische Zeilen verschwinden oft im Hintergrund und können nicht alleine bearbeitet werden.

Poster text editing

Title, date, and price are separate layers. Hide one or drag it.

Poster plateTitleDatePrice

Beispiel Ebenen, das Sie anklicken, ausblenden und ziehen können. Ihr eigenes Bild wird im Editor geteilt.

Automatischer Schriftabgleich und automatische Übersetzung sind nicht verfügbar.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich auf ein Wort klicken und etwas eingeben?

Ja. Wählen Sie den Text Ebene aus, wählen Sie Text bearbeiten und geben Sie ein. Legen Sie Schriftart, Größe und Farbe fest. Das Ergebnis wird in Ebene gerastert.

Unterscheidet sich „Änderungstext“ von „Ersetzungstext“?

Die Suche ist die gleiche. Im Produkt gibt „Text bearbeiten“ die Zeile ein und „Ersetzen“ zeichnet die Ebene für 4 Credits neu.

Übersetzen Sie das Bild für mich?

Nein. /translate-text-in-image öffnet diese Seite. Sie liefern die übersetzten Wörter.

Können Sie die exakte Originalschriftart beibehalten?

Nein. Wählen Sie eine ähnliche Schriftart. Eine genaue Schriftartenübereinstimmung ist nicht verfügbar.

Was ist, wenn der Text nicht sein eigener Ebene ist?

Sie können immer noch die größere Ebene mit geringerer Genauigkeit ersetzen oder einen größeren Bereich als gewünscht entfernen.

Wo sind die alten URLs „Text ändern“ und „Text ersetzen“ geblieben?

Sie leiten auf diese Seite weiter. Der Job ist derselbe. Text bearbeiten gibt die Zeile ein. Durch Ersetzen wird die Ebene für 4 Credits neu gezeichnet.

Ist Image Layered kostenlos?

Ja – Sie können ein Bild pro Tag mit 1K ohne Konto teilen, um eine Vorschau der Ebenen anzuzeigen. Für den Export mit 2K in voller Auflösung Ebenen und PSD/PNG ZIP werden 5 Credits pro Teilung benötigt.

Welche Datei erhalte ich?

Ein geschichtetes Photoshop PSD, bei dem jedes Element einen eigenen Namen hat, transparente Ebene an seiner ursprünglichen Position, oder ein ZIP aus transparenten PNGs plus einem Verbund.

Welche Bilder funktionieren am besten?

Poster, Produktfotos, Social Graphics, Figuren und KI-generierte Bilder mit klarem Motive. Bei sehr geschäftigen Fotos können kleine Details zu einem Ganzen verschmelzen Ebene.

Was passiert, wenn eine Aufteilung fehlschlägt?

Credits werden automatisch zurückerstattet, wenn eine Aufteilung fehlschlägt oder eine Zeitüberschreitung auftritt.

Sind meine Bilder privat?

Uploads werden nur zum Erstellen Ihres Ebenen verwendet und nicht öffentlich angezeigt oder für Schulungen verwendet.

Kann ich die Ebenen kommerziell nutzen?

Ja, Sie können exportierte Ebenen aus Ihren eigenen Bildern in kommerziellen Arbeiten verwenden.